Skip to content. | Skip to navigation

Personal tools

Home > Patient Education Repository > 16186 Spanish--Oral Rehydration Solutions

patient education : 16186 Spanish--Oral Rehydration Solutions

Information about how to make liquids at home that provide rehydration from Nutrition Services

Handout File:

PDF document icon PE16186_spa_Oral Rehydration Solutions_December 2023.pdf — PDF document, 102 KB (104804 bytes)
  1. document content:

    Soluciones Caseras de Rehidratación Oral

     

    Las recetas que aparecen a continuación proceden de la guía para pacientes "A Patient's Guide to Managing a Short Bowel", en la que se ofrecen muchas más opciones de recetas.  Para solicitar un ejemplar gratuito, visite: https://www.shortbowelsyndrome.com/sign-up

     

     

    Recetas Caseras de Solución de Rehidratación Oral

    Bebida Base

    Receta

    Agua

    • 4 tazas de agua
    • ½ cucharadita de sal de mesa
    • 2 cucharadas de azúcar
    • Opcional: Crystal Light® al gusto

    Gatorade® G2

    • 4 tazas de Gatorade® G2 (o una botella de 32 onzas)
    • ½ cucharadita de sal de mesa

    **Si está demasiado salado, pruebe con ½ cucharadita de sal por cada 32 oz. Un poco es mejor que no beber nada.

    Caldo de pollo

     

     

    Opción 1:

    • 4 tazas de agua
    • 1 pastilla de caldo de pollo seco
    • 2 cucharadas de azúcar

    Opción 2:

    • 2 tazas de caldo líquido (¡no bajo en sodio!)
    • 2 tazas de agua
    • 2 cucharadas de azúcar

    Jugo de tomate

    • 2 ½ tazas de zumo de tomate natural (no V8 ni bloody mary mix)
    • 1 ½ tazas de agua

    Jugo de Cranberry (arándanos rojos)

    • ¾ de taza de jugo
    • 3 & ¼ tazas de agua
    • ½ cucharadita de sal de mesa

    A Base de Cereales

    • ½ taza de cereal de arroz seco para bebés, cocido
    • 2 tazas de agua
    • ¼ cucharadita de sal de mesa
    • Combinar los ingredientes. Mezclar hasta que estén bien disueltos y suaves.  Refrigerar. La solución debe ser espesa, pero vertible y bebible.

     

  2. related or referenced content:

Instructions for Creating or Adopting Education Material

Follow these instructions to guide you through creating, revising, or adopting patient education material.

 

Reminder: All material must be reviewed every 3 years.

Submit Your Materials

 Repository Submission Request Form

Patient Education Video Library

Find videos on multiple topics for your patients and families.  Video clips from The Wellness Network and UVA Health.  Available in MyChart or by anyone online: https://uva.healthclips.com/  

Order Multiple Copies
  1. Search for and choose the link to your document. (Left click)
  2. Right click the document PDF in the record. Choose "Copy shortcut" from the drop-down menu.
  3. Open your email to send a "New E-mail".
  4. Right click in the body of the email to paste the link into the email.
  5. Send email with your name, FDM Worktag, quantity and contact/delivery information to .
Questions?

Contact: