What Do You Do If Your PEG Clogs? (Spanish)

¿Qué Hacer si la Sonda PEG se Tapa?

Nota: Estas instrucciones son sólo una guía general. La información que se encuentra aquí no debe sustituir a las indicaciones o instrucciones proporcionadas por su médico. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con su médico.  

Qué hacer cuando su sonda PEG está tapada:

• Llenar una jeringa con agua tibia para tratar de enjuagar la sonda PEG
• Empuja y tira del émbolo hacia delante y hacia atrás con suavidad y firmeza
• No intente forzar el agua en la sonda PEG.
• Sujete la sonda durante 20 minutos para que el agua se " absorba ", y repita la operación si es necesario.
• Si no se desatasca la sonda PEG, póngase en contacto con su médico. 

Para evitar que se tape la sonda PEG:  

• SIEMPRE lave la sonda PEG inmediatamente antes y después de poner cualquier medicamento en su sonda PEG
  • Hable con su farmacéutico antes de poner cualquier medicamento en su sonda PEG
  • Pida una copia de "Consejos para poner los medicamentos en su sonda PEG”. 
  • Esto puede ser localizado en www.ginutrition.virginia.edu
  • SIEMPRE se debe enjuagar la sonda PEG inmediatamente antes y después de poner la fórmula en su sonda PEG

Es MUY IMPORTANTE lavar con una jeringa de agua ANTES y DESPUÉS de administrar todos los medicamentos y fórmulas aprobados   

Para más información, consulte:

• La Guía de Solución de Problemas de Alimentación por Sonda de la Fundación Oley está disponible en: https://cdn.ymaws.com/oley.org/resource/resmgr/docs/tf_troubleshooting _guide_19.pdf  
• Llame a su proveedor de atención médica para obtener ayuda adicional