UVA Endoscopy Enema Instructions - with sedation

Enema Instructions for Endoscopic Procedure WITH Sedation

Instrucciones para utilizar un Enema para el Procedimiento Endoscópico CON Sedación

Preparándose para un procedimiento en la Clínica de Endoscopia de UVA

Favor de tener en cuenta que los procedimientos endoscópicos se llevan a cabo en dos ubicaciones de UVA. Por favor confirme el lugar leyendo la carta de recordatorio de su cita. Vea el mapa para direcciones e información para estacionarse.

  • Debe acompañarle un conductor que tenga 18 años de edad o mayor para que esté presente a la hora que se registre y a la hora del alta si planea tener sedación durante el procedimiento. Si no cuenta con un conductor a la hora que se registre, necesitaremos volver a programar su cita. Si esta persona no se encuentra en la unidad, no se le dará de alta. Debido a que su juicio puede verse afectado después de este procedimiento, no se le dejará en libertad para tomar transporte público, un taxi o incluso caminar a su hogar sin otro adulto responsable presente para acompañarle.
    • La cita completa puede tomar de 1 a 3 horas.
  • Favor de dejar todas sus joyas y artículos personales en su hogar. Si trae alguna joya a su cita, es posible que le pidamos que se la quite.
  • Favor de no usar lentes de contacto.
  • Comuníquese con su proveedor de atención médica para que le proporcione instrucciones adicionales si toma medicamentos para lo siguiente:
    • Diabetes
    • Anticoagulantes (aparte de aspirina)
  • Si necesita cancelar o volver a programar su cita, haga el favor de llamar al equipo de Endoscopia de UVA tan pronto como le sea posible, al (434) 924-9999. 

Instrucciones para el Enema

7 días antes de su procedimiento:

  • Comuníquese con su proveedor de atención médica para que le proporcione instrucciones adicionales si está tomando medicamentos para lo siguiente:
    • Diabetes
    • Anticoagulantes (que no sean aspirina)

5 días antes de su procedimiento:

  • Deje de tomar medicamentos que contengan hierro.
  • No se requiere receta para el enema. Va a necesitar comprar 2 enemas “Fleet” en su farmacia local. Si necesita instrucciones para utilizar el enema, puede llamar al 434-982-0225.

1 día antes del procedimiento:

  • No consuma comida sólida desde ahora hasta que haya terminado su procedimiento. Empiece con una dieta líquida clara (vea abajo).

Beber o comer:

  • Agua, (natural, carbonatada o saborizada)
  • Jugos de frutas sin pulpa, como de manzana o de uva verde
  • Bebidas con sabor a fruta, como ponche de frutas o limonada
  • Bebidas carbonatadas, incluyendo refrescos oscuros (cola y root beer)
  • Gelatina (Jell-O)
  • Té o café sin leche o crema
  • Bebidas deportivas
  • Caldo claro, sin grasa (o consomé)
  • Miel o azúcar
  • Paletas de hielo SIN leche, pedazos de fruta, semillas o nueces.

No beber:

  • Cualquier bebida roja o morada. Estos líquidos pueden parecer como sangre en el colon
  • Leche
  • Cremas artificiales
  • “Smoothies” de frutas o vegetales
  • Alcohol

El día de su procedimiento:

  • Nada por vía oral 3 horas antes de su cita.
  • Necesitará utilizar 2 enemas en su hogar 2 horas antes de salir para asistir a su procedimiento.
  • A menos que su proveedor de atención médica le indique lo contrario, está bien tomar todos los otros medicamentos con agua según se los hayan recetado hasta 3 horas antes de su procedimiento (excepto los medicamentos con hierro y sus medicamentos orales para la diabetes.
  • El día del procedimiento no tome medicamentos orales para la diabetes (pastillas
  • Usted debe traer consigo su máquina CPAP si utiliza una en su hogar.
  • Por favor traiga una lista de sus medicamentos que esté tomando actualmente.