Skip to content. | Skip to navigation

Personal tools

Home > Patient Education Repository > 16055-Spanish--Fall Prevention at Home

patient education : 16055-Spanish--Fall Prevention at Home

Fall prevention recommendations for home from Physical Therapy in Spanish

Handout File:

PDF document icon PE16055_spa_FallPreventionRecommendations September 2023.pdf — PDF document, 414 KB (424389 bytes)
  1. document content:

    RECOMENDACIONES PARA LA PREVENCIÓN DE CAÍDAS EN EL HOGAR

     

     

    • Camine despacio
    • Utilice un dispositivo de ayuda siguiendo las instrucciones de su fisioterapeuta.
    • Mantenga su casa bien iluminada
    • Descanse con frecuencia
    • Quite las alfombras
    • Mantenga los pasillos libres de desorden
    • Retire os cables eléctricos expuestos de los pasillos.
    • Las escaleras deben disponer de pasamanos resistentes
    • No intente alcanzar los muebles mientras camina, utilice un dispositivo de ayuda dirigido por su terapeuta.
    • Utilice calzado adecuado: no chancletas, buena sujeción del tobillo, suelas o calcetines que no resbalen
    • Siéntese cuando se duche si se lo aconseja el terapeuta (silla de ducha o banco de bañera).
    • Asegúrese de que el suelo del cuarto de baño esté seco para evitar resbalones y utilice tapetes antideslizantes.
    • Lleve un teléfono móvil o portátil consigo / a su alcance por seguridad

     

    Si tiene preguntas sobre esta información, póngase en contacto con su

     

    Fisioterapeuta:

     

  2. related or referenced content:

Instructions for Creating or Adopting Education Material

Follow these instructions to guide you through creating, revising, or adopting patient education material.

Reminder: All material must be reviewed every 3 years.

Submit Your Materials

 Repository Submission Request Form

Patient Education Video Library

Find videos on multiple topics for your patients and families.  Video clips from The Wellness Network and UVA Health.  Available in MyChart or by anyone online: https://uva.healthclips.com/  

Order Multiple Copies
  1. Search for and choose the link to your document. (Left click)
  2. Right click the document PDF in the record. Choose "Copy shortcut" from the drop-down menu.
  3. Open your email to send a "New E-mail".
  4. Right click in the body of the email to paste the link into the email.
  5. Send email with your name, FDM Worktag, quantity and contact/delivery information to .
Questions?

Contact: