Skip to content. | Skip to navigation

Personal tools

Home > Patient Education Repository > 14027-Spanish--Eye Surgery

patient education : 14027-Spanish--Eye Surgery

Discharge instructions from SAS after eye surgery

Handout File:

PDF document icon PE14027_spa_Eye.pdf — PDF document, 43 KB (44400 bytes)
  1. document content:

    cirugía ocular

    EYE SURGERY

     

    Estas instrucciones le serán de ayuda para cuidarse a sí mismo(a) en su hogar. 

     

    Dieta

    Empezar con líquidos claros una vez que haya llegado a su hogar.  Si después de 45 minutos no se siente enfermo(a), pruebe alimentos blandos y posteriormente reanude su dieta normal.

     

    Actividades

    Reanude sus actividades normales tales como el caminar y trabajo ligero en el hogar.

     

    cuidado especial necesario

    Al menos que se le indique lo contrario mantenga el parche y el protector ocular en su lugar.  No ponga ningún medicamento en su ojo hasta que el doctor le examine al día siguiente.  

     

    Medicamentos

    Reanude los medicamentos previamente prescritos, incluyendo aquéllos para la diabetes.  

     

    qué se puede esperar después de la cirugía ocular.

    • Sensibilidad dolorosa o malestar fácilmente controlado con Tylenol
    • Leve secreción con sangre en el vendaje del ojo
    • Leve inflamación en el párpado del ojo operado
    • Irritación en el ojo operado

    Estas condiciones deben de disminuir cada día

     

    cuando llamar a su doctor

    Comuníquese al 434-924-0000 y pregunte por el

    “Residente en Turno” del Dr. ________________ si: 

    • El dolor aumenta y no se alivia con Tylenol
    • Aumenta la secreción con sangre en el vendaje del ojo
    • Aumenta la inflamación de los párpados
    • La náusea o el vómito van en aumento
    • Se presenta una repentina pérdida de la vista
    • Se presenta cualquier otro problema inesperado

     

    Si usted tiene dolor en el pecho o dificultad para respirar,
    llame al 911

  2. related or referenced content:

TO ORDER MULTIPLE COPIES:
  1. Search for and choose the link to your document. (Left click)
  2. Right click the document PDF in the record. Choose "Copy shortcut" from the drop down menu.
  3. Open your email to send a "New E-mail".
  4. Right click in the body of the email to paste the link into the email.
  5. Send email with your name, PTAO, quantity and contact/delivery information to .