Skip to content. | Skip to navigation

Personal tools

Home > Patient Education Repository > 14239-Spanish--Defocography Bowel Prep

patient education : 14239-Spanish--Defocography Bowel Prep

Bowel Preparation or cleansing instructions for a fluoroscopy study from Radiology for a defocography

Handout File:

PDF document icon PE14239_spa_DefocographyBowelPrep.pdf — PDF document, 43 KB (44220 bytes)
  1. document content:

    Defecografía

    Instrucciones para la Preparación Intestinal Defocography

    Su médico ha ordenado un estudio de Fluoroscopía para el cual se requiere una limpieza intestinal.

    Favor de leer las siguientes instrucciones acerca de cómo debe llevarse a cabo la preparación intestinal.

    Varios días antes de la evaluación de su colon va a necesitar comprar los siguientes productos en su farmacia local los cuales se venden sin necesidad de receta:

    _____ Una (1) botella de 10 oz de citrato de magnesio en líquido.

    _____ Cuatro (4) tabletas de Bisacodyl USP de 5 mg.

    UN DÍA ANTES DE SU CITA

    Desayuno:

    • Puede tomar líquidos claros de cualquier clase:

           Jugos de fruta colados (sin pulpa)

           Gelatina de sabores que no sea de color rojo

           Paletas de sabores que no sean de color rojo

           Refrescos

           Café negro

           Té

           Consomé claro

    • NO puede ingerir ALIMENTOS SÓLIDOS
    • NO puede comer o beber PRODUCTOS LÁCTEOS O CREMA NO LÁCTEA

     

    Almuerzo (Mediodía):

    • Puede beber líquidos claros de cualquier clase.

            Jugos de fruta colados (sin pulpa)

            Gelatina de sabores que no sea de color rojo

            Paletas de sabores que no sean de color rojo

            Refrescos

            Café negro

            Té

            Consomé claro

    • NO puede ingerir ALIMENTOS SÓLIDOS
    • NO puede comer o beber PRODUCTOS LÁCTEOS O CREMA NO LÁCTEA

     

    Más tarde:

    _____ 1:00 P.M.: Beba un (1) vaso de 8 oz lleno de agua

    _____ 2:00 P.M.: Beba un (1) vaso de 8 oz lleno de agua

    _____ 3:00 P.M.: Beba un (1) vaso de 8 oz lleno de agua

    _____ 4:00 P.M.: Beba un (1) vaso de 8 oz lleno de agua

    _____ 5:00 P.M.: Puede tomar líquidos claros como durante el desayuno y el almuerzo.

    • NO puede ingerir ALIMENTOS SÓLIDOS
    • NO puede comer o beber PRODUCTOS LÁCTEOS O CREMA NO LÁCTEA.

     

    5:30 P.M.

    _____ Beba todo el contenido de la botella (10 oz) de citrato de magnesio, seguida de un (1) vaso de 8 oz de agua. Esto por lo general produce un movimiento intestinal en 30 minutos a seis horas. 

    _____ 6:00 P.M.: Beba un vaso (1) de 8 oz lleno de agua

    _____ 7:00 P.M.: Beba un vaso (1) de 8 oz lleno de agua

    7:30 P.M.:

    Tome los cuatro (4) comprimidos de bisacodyl USP tablets junto con un (1) vaso de 8 oz lleno de agua. Esto por lo general produce un movimiento intestinal en 6 a 12 horas.

    _____ 8:00 P.M.: Beba un (1) vaso de 8 oz de agua.

    _____ 9:00 P.M.: Beba un (1) vaso de 8 oz de agua.

    _____ No coma o beba ALGO as después de las 9:00 P.M.

    El DÍA DE LA CITA:

    • No coma o beba algo el día del examen.   

     

    Si tiene cualquier pregunta acerca de estas instrucciones o del examen que se va a llevar a cabo, por favor comuníquese al siguiente número de teléfono: 

    Departmento of Fluoroscopia, University of Virginia Health System

    (434) 243-7084.

  2. related or referenced content:

TO ORDER MULTIPLE COPIES:
  1. Search for and choose the link to your document. (Left click)
  2. Right click the document PDF in the record. Choose "Copy shortcut" from the drop down menu.
  3. Open your email to send a "New E-mail".
  4. Right click in the body of the email to paste the link into the email.
  5. Send email with your name, PTAO, quantity and contact/delivery information to .