COVID-19 Visitation Update: For Patients Being Discharged After A Procedure (Spanish)

Coronavirus (COVID-19):  UVA Health Visitation Update For Patients Going Home After A Procedure 

UVA Health Coronavirus (COVID-19):  Actualización de Visitacion para los Pacientes que Regresan a su Hogar Después de un Procedimiento

UVA Health se preocupa por la salud de nuestros pacientes, los miembros del personal, la comunidad y de USTED, nuestro visitante. Por su seguridad, y la de los que están bajo nuestra atención, estamos tomando importantes medidas para detener la propagación del coronavirus (COVID-19).

¿Qué pasos estamos tomando?

Paso 1: Restricciones a los Visitantes:  Visitantes Designados Únicamente  

               Cada Paciente o tutor, puede nombrar un adulto (18 años o mayor) como Visitante Designado.

Antes del Procedimiento: El Visitante Designado puede permanecer con el paciente.

 

Durante el Procedimiento: El Visitante Designado puede esperar en la Sala de Espera de Cirugía, en el Vestíbulo o en la Sala de Espera para Pacientes Registrados. Durante el procedimiento no puede alejarse de una distancia que tome más de 30 minutos del hospital.  

 

Después del Procedimiento: El Visitante Designado puede acompañar al Paciente durante la enseñanza de su atención en el hogar.

                                  

Paso 2: Examen

    Se le examinará antes de entrar al edificio para estar seguros de que no muestra signos   

    de estar enfermo.

 

Step 3: Requiriendo Mascarillas

         Debe usar una mascarilla en todo momento mientras esté en cualquier edificio de UVA  

         Health incluyendo mientras esté en la habitación con un paciente. Si no puede usar una

         mascarilla, por favor hable con un miembro del personal de UVA en la entrada del edificio.

  

Si tiene que ir al baño o a la cafetería, por favor regrese a su área de espera tan pronto como sea posible. 

Le agradecemos su ayuda de antemano mientras planeamos atenderle mejor a usted y a sus seres queridos.